Noms de lieux et de
lieux-dits du Haut-Valais

Base de données en ligne

Cette base de données en ligne du "Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch" contient toutes les données disponibles de cet livre.

Le livre du Prof. em. Le Dr Iwar Werlen est disponible au lien suivant :
Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Le "Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch" recense les noms du Haut-Valais d'un point de vue historique et géographique.
Les noms de lieux et de lieux-dits répertoriés ont été recueillis dans les années 1970 par le professeur Markus Seeberger. Ils ont ensuite été numérisés, classés et interprétés par une équipe dirigée par le professeur Iwar Werlen.
Les lemmes supérieurs des noms de lieux et de lieux-dits sont présentés en détail dans les volumes, accompagnés de commentaires étymologiques et de leur localisation géographique. Ils sont présentés sous forme de mots de base, de mots déterminants, dans leur forme fléchie et non fléchie, et accompagnés d'adjectifs permettant d'interpréter les noms de lieux et de lieux-dits.
La présentation des lemmes supérieurs est complétée par une base de données qui fournit des informations détaillées sur les lemmes (références, données géographiques, informations cartographiques, etc.). Il en résulte une image complète des noms de lieux et de lieux-dits du Haut-Valais.