Informations sur le nom du lieu-dit
Détails
Commune: Salgesch
Id: 43579
Nom: Bismerting, t
Coordinates: 610105/129694 Höhe ü.M. 694 m.
Lemmes:
Maartin (PN) (Lemme supérieur) => merting (Lemme)
Biss (Lemme supérieur) => bis (Lemme)
Données supplémentaires:
FLNK / Bismarting (610377/129551) Höhe ü.M. 706 m.
Explication:
die Wasserleitung des Martin
Description:
Wasserleitung.
Forme actuelle (dialecte):
Témoins locaux:CM
tÉ ÒbFCism9ertHiÀ
Sources historiques:
1346 supra aqueductum dou martini (KapA Sitten, Bahut 48 Perg., Salgesch)
1353 de vna pecia terre sita supra aqueductum domini martini (GA + BA Salgesch, Da 1 Perg., ?)
1568 sub aqueductu de marting a septentrione (GA + BA Salgesch, Da 10 Perg., Leuk)
1880 Die Bismarting Wasser F°hr vom graben und zugleich die Bitn°t Wasser F°hr (GA + BA Salgesch, E 36b, S. 1, ?)
1927 No. 45 alte Mark, auf Fels an der Oberseite der Bissemartingwasserleite (GA + BA Salgesch, C 96 3, S. 4, Salgesch)