Informations sur le nom du lieu-dit
Détails
Commune: Ergisch
Id: 41829
Nom: Fälachini, t'
Coordinates: 620986/127017 Höhe ü.M. 973 m.
Lemmes:
Fälach (Lemme supérieur) => fälachini (Lemme)
Données supplémentaires:
FLNK / Fällachi (620846/126701) Höhe ü.M. 1019 m.
Explication:
bei den kleinen Weidenbäumen (unsicher)
Description:
Erlegene Äcker: <gelltine>, steil, viele Eschen, keine <fälache>.
Forme actuelle (dialecte):
Témoins locaux:BO RO1 RR
tÉ f<6el.a»Hini& p ÌÌÌ
Sources historiques:
1620 super vna petia Agri sita super monte Argessae l.d. zum felachÿ (GA Ergisch, G 32, S. 128, Ergisch)
1636 super vna petia agri siti super monte Argessa' loco Zum felachgÿ (GA Ergisch, G 32, S. 116a, Ergisch)
1766 duo tertialia agri siti Ergessae l.d. Jm fellachi (GA Ergisch, G 3, S. 113, Ergisch)