Informations sur le nom du lieu-dit
Détails
Commune: Ausserbinn
Id: 3719
Nom: Üsserbi
Coordinates: 654653/136975 Höhe ü.M. 1302 m.
Lemmes:
Binn (Lemme supérieur) => bi (Binn) (Lemme)
Üsser (Lemme supérieur) => üsser (Lemme)
Données supplémentaires:
LT / Ausserbinn / KGemeinde (654680/137022) Höhe ü.M. 1352 m.
SK / Ausserbinn (654453/137208) Höhe ü.M. 1468 m.
SK / Ausserbinn (655040/137094) Höhe ü.M. 1376 m.
FLNK / Üsserbi (654604/136980) Höhe ü.M. 1310 m.
Explication:
Ausserbinn (Gemeindename; liegt von Binn aus gesehen auf der Aussenseite des Binntales zwischen Ernen und Binn)
Description:
Gemeindename.
Forme actuelle (dialecte):
Témoins locaux:JF JH
·´ÜÊÊsÈrbHDi
Sources historiques:
1320 Nicholaus de buyn exteriori (KapA Sitten, Min. A 12, S. 5, ?)
1355 vsque an daz ezubin ex ista parte ville de exteriori bun (PA Ernen, D 10, Ernen)
1361 perrinus de exteriori bûn (PA Ernen, D 11, Ernen)
1374 Buyn exterior (?, ?, Ausserbinn)
référence bibliographique: e-HLS 8.11.2010
1378 Usserbun (PA Ernen, D 17, S. 37, Ausserbinn)
1650 sitam Jm Ausserbin Trans Torrentem Jn der Stotszenden Schnitten (StockalperA Brig, L 18, S. 85, Brig)
1672 haeredes qd: Martini Schmidt ex Vser Bin (A Arnold Perren, Brig, Nr. 95 Perg., Brig)
1747 Schuldner: ÿohanes h°g von huser bin (GA Mühlebach, G 1, S. 122, ?)
1771 a meridie fundum Joannis Christiani Zlauwinen de exteriori bundolo (PA Binn, G 1, S. 16, Binn)