Informations sur le nom du lieu-dit
Détails
Commune: Mörel
Id: 3086
Nom: Obru Bilderne, t'
Coordinates: 645921/133220 Höhe ü.M. 753 m.
Lemmes:
Bilderne (Lemme supérieur) => bilderne (Lemme)
Ober (Lemme supérieur) => obru (Lemme)
Données supplémentaires:
FLNK / Obri Bilderne (645957/133340) Höhe ü.M. 764 m.
Explication:
der obere (talaufwärts) liegende Teil der Bilderne (Zahnfleisch)
Description:
Östlicher Teil der "Bilderne".
Forme actuelle (dialecte):
Témoins locaux:SA SJ
tÉ obru Òb.iááÁdÈrne
Sources historiques:
1735 siti in districtu Morgiensi l. d. in den obren Bildernen (PA Mörel, H 41 Perg., Mörel)
1736 acher @nd matten in den obren bildernen in der Pfareÿ Möril (GA Naters, B 33-1, S. 76, Naters)