Informations sur le nom du lieu-dit
Détails
Commune: Naters
Id: 17627
Nom: Ägerblatte, t
Coordinates: 642618/132573 Höhe ü.M. 1245 m.
Lemmes:
Blatta (Lemme supérieur) => blatte (Lemme)
Äger (FaN) (Lemme supérieur) => äger (Lemme)
Explication:
die Felsplatten der Familie Äger
Description:
Felsplatten, Weide, Gebüsch (Birken usw.).
Forme actuelle (dialecte):
Témoins locaux:EV EF ZM
t <6egerbl.*atte
Sources historiques:
1751 tangente ... ab aquilone almeniam seu die Eger blatten (GA Naters, D 28, S. 99, Naters)
1782 tangit ... ab aquilone die egerblatte (GA Naters, B 35-19, S. 26, Naters)
1795 duo fiscilinata prati siti in monte Natriensi im Bitsch l.v. auf den Egger Blatten (GA Naters, D 28, S. 425, Naters)