Informations sur le nom du lieu-dit
Détails
Commune: Ritzingen
Id: 12060
Nom: Ägersch Gade, ts
Coordinates: 660904/145104 Höhe ü.M. 1362 m.
Lemmes:
Gadu (Lemme supérieur) => gade (Lemme)
Äger (FaN) (Lemme supérieur) => ägersch (Lemme)
Explication:
der Gaden (Stall) der Familie Äger
Description:
Wiesen und Grundrissspuren eines Stalles, leicht ansteigend.
Äger sei vielleicht ein ehemaliger Familienname.
Forme actuelle (dialecte):
Témoins locaux:BJ BE
ts <6egÈrß g.'ad¼& van ÌÌÌ ÌÌÌ ÌÌÌ
Sources historiques:
1676 super bonis suis ... sitis zrÿtzimatten l. .d zägersgaden (GA Ritzingen, D 1, S. 216, Gluringen)
1691 das weldlin genant Egersgaden (PA Biel, R 6, S. 2, Ritzingen)
1736 by des egers gaden territorij eorum de Rizigen (PA Biel, D 56, S. 385, Selkingen)