Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Bochetta ist zu it. bocchetta, Dim. zu bocca ‘Mund’, als geografischer Begriff entweder ‘Aushöhlung an der Gletscherzunge, wo der Gletscherbach herausfliesst’ oder ‘Pass’ (DEVOTO / OLI 2020, 286) zu stellen. Die Bochetta Aurona ist laut LT der it. Name des Chaltwasserpass. (Aurona ist der Name des Flusses, der jenseits der Grenze entspringt; cf. HL AURONA).