Hauptlemma
Buoz
Buoz ist zweimal in Varen belegt, beide von 1490: dor buoz [wohl verschrieben aus dov buoz] und dov plan buoz. Der Kontext sagt in beiden Fällen usque ad torrentem vocatum ‘bis zum Bach mit dem Namen …’. Es handelt sich also um den gleichen Bach. buoz dürfte ein Plural zu lat. BŎVEM ‘Stier’ sein (cf. GPSR 2, 448 ss. s. v. boeuf); der Bach ist nach den angrenzenden ebenen Weideflächen für die Stiere benannt.
VSNB, Bd. 1, Sp. 305