Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Edrii ist nur belegt in ts Planedrii (Albinen). Der älteste Beleg von 1345 hat ol plan endry. Danach überwiegt der Typ planendri, bis ab 1749 der Typ planedri / planadry auftritt. Der Name ist zusammengesetzt aus plan ‘ebenes Gelände, Ebene’ und frpr. adrai m., selten drai f., ‘sonnenhalb, Sonnenseite’, das seinerseits zusammengesetzt ist aus à und droit (GPSR1, 132; Dank an WULF MÜLLER für die Deutung), also: ‘die sonnseitig gelegene Ebene’. MATHIEU (2006, 11) gibt als Deutung frpr. deri ‘hinten’; diese Deutung entspricht TAGMANN (1946, 62), der deri auf DE RETRO ‘hinten’ zurückführt. Er diskutiert allerdings die Form planedrii nicht ausführlich; insbesondere nicht den Vokal zwischen plan und drii, der eher die Deutung von W. MÜLLER unterstützt. Inhaltlich handelt es sich um einen kleinen, westlich ausgerichteten Weiler, der wohl als Voralpe diente.