Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Chapnisset ist nur 1389 in Leuk als ou chapnisset belegt. Die Lesung ist unsicher. Es könnte sich um eine Ableitung zu chapon ‘Kapaun’ (MEYER 1910, 161, der allerdings auf S. 97 auf GODEFROY mit „bout, fin, extremité“ verweist) handeln. BOSSARD / CHAVAN (2006, 152) übersetzen chaponnaire als ‘boutures de vigne’ (Trauben-Setzlinge). als Suffix käme laut BOSSARD / CHAVAN (2006, 289) die Kombination von /-ATICIA/ und /-ITTU(M)/ in Frage. Diese Ableitung ist jedoch spekulativ; eine Deutung ist darum nicht möglich.