Briilett
Briilet ‘kleine Wiese’ ist in Salgesch belegt (MATHIER 2015, 43). TAGMANN (1946, 37 s. v. Prilet) kennt den Namen auch für Cordona und für das Eifischtal. Er wird übereinstimmend von PRATELLUM oder PRATELLA abgeleitet (BOSSARD / CHAVAN 2006, 140); TAGMANN (1946, 40) setzt *PRATALIA ‘die kleine Wiese’ an. Historisch ist sub saxo dov prylet ‘unter der Fluh von Prilet’ (1490, Salgesch) belegt. Unklar ist jn la prilÿ (1803, Salgesch); seltsamerweise ist laprilý schon 1365 in Salgesch belegt (cf. HL APRILI mit nur diesem einen Beleg). Das deutet darauf hin, dass hier wohl nicht das HL BRIILETT vorliegt. Weiter ist in Varen neben Pralet auch Brÿlet (1490) und der Felsen Prilet (1834) belegt; hier liegt der Flurname mit der Deutung ‘kleine Wiese’ vor.
VSNB, Bd. 1, Sp. 283
Vorkommen
briilett
- Briilett Salgesch
prylet
- Saxo dov Prylet Varen