Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Bitnut ist in der Datenbank nur 1880 (ca.) als die Bitnŭt Wasser Fŭhr belegt. MATHIER (2015, 60) kennt sie als Binüt, liest aber den Beleg von 1880 (ca.) anders (Bitnur); einen anderen Beleg aus dem gleichen Jahr zitiert er als Binud. Er verwendet den Namen für den Abschnitt der Tschampichtru-Wasserleitung von deren Fassung bis zum Schiess-Stand des Dorfes. MATHIER ist der Meinung, dass das Nomen bisse ‘Wasserleitung’ und das Adjektiv lat. nova ‘neu’ in der Form nu (also: la bisse neuve) dem Namen zu Grunde liegen. Das stimmt mit Bitnut nicht überein. Da der Beleg aber sehr jung ist, kann ein älteres bisse neuve durchaus gemeint sein. Jedenfalls ergibt sich keine bessere Deutung.