Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Blafischier ist nur als jm Blafischier ‘auf der Ebene des Hirten’ (1714, Leukerbad) belegt; bei ZIMMERLI (1899, 66) erscheint es als Plawitschier, ohne Deutung; er gibt auch (S. 68) ein historisches Plangwaschier (1551), das bei uns 1358 als in plano Wachyer und 1369 als in plano Wachier bezeugt ist. Ein lebender Beleg ist nur für Inden als Plaabitscher belegt, aber ohne historische Grundlage; die Flur liegt allerdings im Süden von Inden und kann kaum zu Leukerbad gehören. Vermutlich handelt es sich in allen Fällen um eine Verbindung von bla / pla (< lat. PLANU ‘eben’) und einem zweiten Teil. Dieser zweite Bestandteil scheint in Leukerbad zunächst als Wachyer, das von uns zu frz. vachier ‘Hirte’ (FEW 14, 97 s. v. vacca kuh, bes. S. 99) gestellt wurde, belegt zu sein; später wird der Name offensichtlich verändert. In Turtmann ist weiter 1683 in der Fischieren bezeugt, das dort eventuell zu Fischi ‘Hohlmass für Getreide’ gestellt wird.