Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Boggarden ist 1684 in Turtmann als in der Boggarden belegt. 1701 erscheint Zer Bagerden (?), das im Beleg von 1684 im Oberriedt lokalisiert wird; es handelt sich dabei wahrscheinlich um eine Kleinsiedlung östlich auf ca. 900 m (auf LT Obers Ried, auf SK als Ob. Ried mit deutlich mehr Bebauung). In beiden Fällen ist von einer Wiese die Rede. Beide Namen sind feminin, können also zunächst nicht zu Garteⁿ m. ‘Garten’ (ID. 2, 432 f.) gestellt werden. Es könnte sich aber um eine Re-Analyse eines Plurals als femininem Singular handeln. Dann würden beide Namen an eine Form von Baumgarteⁿ (ID. 2, 436) erinnern (zu Bo- vergl. BENB 1, 4, 415 f.; zu Boumgarte BENB 1, 4, 503 ff.). In beiden Fällen sprechen aber sowohl Genus wie Lautung (Palatalisierung zu /ö/ oder ähnlich fehlt) dagegen. Auffällig ist, dass gleich neben dem Oberen Ried sich ein Flurname Ägerte (LT; SK Egerten) (cf. HL ÄGERTA), der heute zu Eischoll gehört, befindet; er könnte, eventuell mit der Präposition bi ‘bei’, in den Formen Boggarden und Bagerden ‘beim Pflanzplatz’ versteckt sein.