Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Datenbank (Webversion)
Hauptlemma

Chremänzil

Chremänzil ist nur in der Chremäntsilbodu ‘der Boden, der wie mit einer unnützen Verzierung (Kremenzil) versehen ist’ (Gampel, auch FLNK) belegt. Es handelt sich um eine Flur auf rund 2000 m ü. M. Unter dem Stichwort Kramanzen (ID. 3, 817) sind auch die Formen Kremänzel und ähnlich vertreten. Die Bedeutungen sind: ‘1. überreiche, schnörkelhafte Verzierung … (auch in der Schrift, dann:) Geschreibsel, Gekritzel; 2. m. Komplimente’: eine Herleitung wird nicht gegeben. GRWB kennt das Wort unter Kramanz (11, 1991 f.), aber ohne weitere Deutung. GRICHTING (1998, 123) hat ‘Unnützes Flitterzeug’, aber nur für die Leuker Berge. Die Beschreibung bei Gampel scheint die Chrachen ringsherum als Chremänzil zu verstehen.

VSNB, Bd. 1, Sp. 365

Vorkommen

chremänzil