Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Der Schwaarz Bobischleif ‘der (Holz-)Schleif beim kleinen schwarzen Boden’ (Blatten / Lötschen) befindet sich beim Schwarz Bopem, cf. HL BODU. Bobi ist deswegen zu Schwdt. Bodem m., sonst Boden, wdt. Bode, Bodu, wie nhd. ‘Boden’, ‘kleinere Ebene zwischen, an oder auf Abhängen; Wiesengrund, Bergterrasse, baumfreie, kleine Ebene in Bergwäldern, kleinere Hochfläche’, ‘kleinere, rundliche Einsenkung des Erdbodens’, ahd. bodam, mhd. bodem (ID. 4, 1020 ff.; GRICHTING 1998, 40) zu stellen und ergibt sich aus der Assimilation Bodmi > Bobmi > Bobi.