Hauptlemma
Big
Big ist nur in di Bigstatt und der Bigstattschleif (beide Ausserberg) belegt. Das Simplex ist auf LT auch als Biegstatt notiert, frühere Ausgaben haben jedoch Bigstatt. Es scheint, dass hier ursprünglich ein Flurname bi + Gstatt vorliegt, also eine Präposition mit einer kollektiven Form: ‘bei der Gstatt’. Gstadt ist historisch 1658 in Ausserberg belegt. Big ist also ein falscher Freund und meint eigentlich nur ‘bei’ verbunden mit dem anlautenden /g/ von Gstadt.
VSNB, Bd. 1, Sp. 208
Vorkommen
big
- Bigstatt Ausserberg
- Bigstattschleif Ausserberg