Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Birmji, auch Birmi, ist belegt im Plural Birmini (Binn, mehrfach) und Birmjini (Betten). Mit attributivem Adjektiv ist t Wiisse Birmini (Grengiols) bezeugt; als Komposita di Täälbirmini (Grengiols) und der Singular ts Stutzbirmji (Fieschertal). Weder ID., noch GRICHTING (1998) kennen das Wort. Am nächstem kommt dem Diminutiv Birmji das frz. Lehnwort Bërm(e(n)) f. (hier:) ‘Abhang’ (ID. 4, 1596), dessen /e/ durch das folgende Diminutivsuffix /-JI/ zu /-I/ gehoben werden kann. In den Deutungen wird ‘kleiner Abhang’ gegeben, ohne dass dies sicher wäre. Ein Zusammenhang mit dem HL BIRMON ist unklar.