Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Ermiet f., auch Ärmiet, ist nur in Zermatt belegt. Neben FLNK Ärmiete und dem historischen Beleg von 1702 an den Ermietten sind t Innru und t Üssru Ermiet (auch Ärmiet) belegt. Auf 1:10000 findet sich Ärmiete. JULEN ET AL. (1995, 211) kennen die Form t Ärmite und geben als Deutung „Wiesland für Galt- oder Kleinvieh“; für die Ärmitfura ist angegeben „Furche, längliche Erhöhung der Erde, begraste Halde von starker Neigung“. Auf der Fotografie (S. 132) finden sich d Obru Ärmite und d Innru Ärmite. Ob d Ärmitfura (S. 133) hieher gehört bleibt unklar. Es handelt sich laut LT wohl um eine kleine Voralpen-Anlage (ob sich dort eine Siedlung befindet, lässt sich laut LT nicht entscheiden). Gwp. denkt offenbar an Wermuet ‘Wermut’ (ID. 16, 1508 ff.) und sagt, es habe dort „viel Wermutkraut“. ID. kennt aber keine Formen ohne anlautendes /w/; ob die Entrundung hieher gehört, ist unklar. Da auch sonst keine Flurnamen vom Typ Wärmieta ‘Wermut’ zu finden sind, sind die Belege wohl anders zu deuten, wobei sie einen Plural nahelegen. MARZELL (1, 420) kennt keine Formen ohne anlautendes /w/. LAUBER / WAGNER / GYGAX (⁵2014, 1108) weisen für das Wallis Belege von Wermut auf; schweigen jedoch in Bezug auf Ermiet. Die wechselnden Formen (Er- vs. Är-; miete vs. mite) lassen eine Deutung kaum zu.