Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Datenbank (Webversion)
Hauptlemma

Üsser

Üsser ist ein Adjektiv, das ein auswärts gelegenes Gebiet bezeichnet. Am Beispiel Üsserbi ‘Ausserbinn’ lässt sich das gut zeigen: die Gemeinde liegt kurz vor dem Ende des Binntales beim Übergang zum Rhonetal, während Binn selbst im Tal innen liegt. Es ist zum schwdt. usser, üsser ‘äusser’, ‘auswärts gelegen’ und wdt. üsser, üüssär ‘weiter aussen, äusser’ (ID. 1, 562 ff.; GRICHTING 1998, 216) stellen. Im Lötschental lautet das Adjektiv Uister, im Simplongebiet Uisser (beide so nicht bei GRICHTING 1998 erwähnt). Das Gegenstück ist Inner; es ist aber nicht immer belegt. In einigen Fällen muss der Standpunkt der Benennenden einbezogen werden. So ist Üsserbärg (Gemeindename von Ausserberg) nur aus der Sicht des Bezirkshauptorts Raron zu verstehen: die Gemeinde liegt im Gebiet des äusseren Berges (von Raron aus gesehen); Berg meint hier einfach das bergwärts liegende Gebiet. Die hdt. Form Äusser wird manchmal in schriftlichen Quellen verwendet. Selten kommt in den Quellen auch lat. exterior mit seinen Formen vor.

Das HL erscheint fast ausnahmslos als attributives Adjektiv, entweder flektiert oder unflektiert. Nur in wenigen Fällen wie Üsserbärg und Üsserbi entsteht ein Kompositum mit adjektivischem Bestimmungswort. Üsserloos (FLNK, Visp) meint ursprünglich das äusserste, durch ein Los zugeteilte Stück Land in der Rottenebene bei Visp; es ist heute Teil des Gebietes der Lonza AG.

Eine Aufzählung aller Konstruktionen mit ihren Grundwörtern und allfälligen weiteren Bestimmungen erübrigt sich; das HL kommt in rund 240 Flurnamen vor.

Eine Ausnahme zum Adjektiv ist in der Form der Üsbiel ‘der äussere Hügel’ (Randa) zu sehen, zu der der Ober und der Unner Üsbielacher und t Üsbielflüe gehören. Die Namen beziehen sich durchwegs auf einen Hügel talauswärts von Randa aus gesehen. Man könnte den Flurnamen auch zum HL ÜS stellen (cf. HL ÜS).

Eine Nominalisierung liegt in der einzigen Superlativbildung vor: der Üserschte ‘der Äusserste (Weidehang)’ (Reckingen). Gemeint ist ein Weidehang an der Einmündung des Blinnentales in das Rottental.

VSNB, Bd. 4, Sp. 459

Vorkommen

aeusser

ausren

ausser

äussere

ausseren

uisser

uissru

uister

uisträ

uistre

uistri

uistrin

uistru

uistrun

üs (Üsser)

usern

üserschte

usren

üsren

usresten

usrosten

üsser

usser

üsser

üssere

usseren

üsserscht

üsserschtu

üsseru

üssre

ussren

üssren

ussren

üssri

üssroscht

üssru

üüser

üüssru