Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Beetre ist zum Beleg di Beetre (Pl.) (Grächen) zu stellen. Laut dem Registerbeleg ist der Flurname zu in den Börteren zu stellen (REG. BD. I, FOL.60: in den Börteren), Wenn das stimmt (wir sind gegenüber Registereinträgen sehr zurückhaltend), ist eine entrundete Form Beertre vereinfacht worden zu Beetre ‘die Börter’ (Plural von Bord); allerdings ist dann zu erklären, warum das /r/ hier fehlt.