Hauptlemma
Bleschu
Bleschu ist ein unklares Lemma, das wohl einerseits zu Pletscha ‘ebene Fläche’ (cf. HL PLETSCHA und GRICHTING 1998, 153), anderseits zu Bleschi ‘Blässe, Kuhname’ (ID. 5, 161) zu stellen ist. Es handelt sich im ersten Fall um eine vereinfachte Aussprache mit der Reduktion von /tsch/ zu /sch/. Als Simplex kommt vor: vff der Pleschun ‘auf der ebenen Fläche’ (1535, Guttet). Die weiteren Belege sind Bestimmungswörter: Bleschuflüo ‘die Fluh bei der ebenen Fläche’ (Naters) und Bleschilärch ‘die Lärche bei der ebenen Fläche’ (Mund). z Bleschun Gaden wäre dann ‘der Gaden bei der ebenen Fläche’. Ob bei Bleschilärch (Mund) wirklich von einer Kuh namens Bleschi ausgegangen werden kann, wie Gwp. annimmt, ist unwahrscheinlich.
VSNB, Bd. 1, Sp. 241
Vorkommen
bleschi
- Bleschilärch Mund
bleschu
- Bleschuflüo Naters
bleschun
- Bleschun Gaden Fiesch
pleschun
- Pleschun Guttet