Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Chäfer ‘Käfer’ ist nur zweimal als Bestimmungswort belegt. Es ist zu schwdt. Chäfer, wdt. Chäfer, Chäfr m. ‘Käfer’ (ID. 3, 160 f., GRICHTING 1998, 46) zu stellen. TGNB (2, 2, 115) nennt als Motiv „das Vorkommen von Käfern“. Chäferwang ‘Grashang mit Käfern’ (Mund) kann so gedeutet werden, Chäferstatt ‘Käferplatz’ (Ausserberg, FLNK) ebenfalls, könnte aber auch ein verdorbenes Chäserstatt sein (aber meist im Goms geläufig). Häufiger ist im Wallis der Typo Güege ‘Käfer, Wurm’ (GRICHTING 1998, 101). Siehe dazu THURNHERR, MARGRIT (1938). Benennungsmotive bei Insekten, untersucht an schweizerdeutschen Insektennamen, unter besonderer Berücksichtigung der Ostschweiz. Diss. Zürich. Winterthur.