Hauptlemma
Fällsch
Fällsch Adj. ist nur belegt in ts Fällsch Lowwili ‘das falsche (täuschende) kleine Rutschgebiet’ (Simplon), von Gwp. als ‘Lawine, die nicht gesehen wird, bis sie über den Felsen springt’ gedeutet. Fällsch ist zu schwdt. Adj. falsch ‘falsch, unrichtig’, mhd. vals(sch) (ID. 1, 815 f.) zu stellen; bei JORDAN (1985, 160) für Simplon als ‘unaufrichtig, hintersinnig’ wiedergegeben. Die Form mit /ä/ ist bei GRICHTING (1998, 76) sonst nur für Zermatt erwähnt; ID. kennt sie nur für Appenzell.
VSNB, Bd. 2, Sp. 119
Vorkommen
fällsch
- Fällsch Lowwili Simplon