Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Beu ist nur belegt in in alpa dicta Beuecca (1354, Ulrichen). Wenn als Grundwort Egga angenommen wird, bleibt ein unklares Beu- oder Bew-; beide sind nicht belegt. Für den frühen Zeitpunkt ist eine wdt. /l-/ Vokalisierung unmöglich. Laut PH. KALBERMATTER (p. c.) ist auch Ben- lesbar. Letzteres ist zwar in ID. als Ben (Frucht des Meerrettichbaumes, MORINGA OLEIFERA) (4, 1288) und Pēn ‘Marter; Busse, Strafe’ (4, 1286) belegt, aber beide Deutungen sind für eine Alpe sehr unsicher. Die Bildung bleibt deswegen unklar.