Hauptlemma
Aal
Aal ist nur belegt in ts Aalschliechtgi (Reckingen). Weder die Zuordnung zu lat. AQUILA, ahd. aro, mhd. ar ‘Adler’, noch die zu lat. ANGUILLA, ahd./mhd. âl ‘Aal’ (ID. 1, 167) ist sinnvoll. Es handelt sich vermutlich um ein assimiliertes Alt ‘die alte, kleine Geländeeinbuchtung’, wohl zum benachbarten Alt Stafel, eventuell auch zu Alt als ‘hoch’. Die Gwp. stellt es aber zu Aal und bezieht sich auf die Form der Geländeeinbuchtung.
VSNB, Bd. 1, Sp. 55
Vorkommen
aal
- Aalschliechtgi Reckingen