Hauptlemma
Chrampf
Chrampf ist nur in Gluringen belegt, als Diminutiv Chrampfji, die FLNK hat den Plural Chrampfjini. Das zu Grunde liegende Nomen wäre Chrampf ‘(Muskel-) Krampf’; umgangssprachlich auch ‘schwere Arbeit’ (so GRICHTING (1998, 53 s. v. Chrampf ‘Krampf, Arbeit (schwere)’). Vielleicht besser zum Adj. ahd. chramph, mhd. krampf ‘gekrümmt, schmal, eingezwängt’ (ID. 3, 825; BENB 1, 2, 503) zu stellen. Das Adjektiv wäre dann substantiviert und diminuiert worden: ‘das kleine, schmale Gebiet’. Der Kommentar der Gwp. aber deutet eher auf ‘schwere Arbeit’.
VSNB, Bd. 1, Sp. 364
Vorkommen
chrampfji
- Chrampfji Gluringen