Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Tschugget ist nur 1843 für Varen belegt, wo pratum de Tschugget und kurz darauf in der gleichen Urkunde Tschugget vorkommen. Es handelt sich um den untersten Teil der Varneralp. In Salgesch ist der Name Tschuggilrosch, in Varen Tschuggilroscht belegt, beide nach FLNK. Von der Lage her kann es sich um den gleichen Namen handeln. Rosch / Roscht ist vermutlich zum rom. roche ‘Felsen’ zu stellen (cf. HL ROSCH). Bei Tschugget und Tschuggil liegt eine Ableitung zu schwdt. Tschuggeⁿ m. ‘Stein, Felsblock, Felskopf’, nahe. Vorrom. Etymon, laut Hubschmied gall. *tsukko ‘Stock eines abgehauenen Baumes’ (ID. 14, 1718 f.; HUBSCHMIED 1933, 50, 258 f.; ZINSLI 1984, 588). Das Ableitungssuffix -et in Tschugget könnte einem rom. -ITTA mit diminutiver Bedeutung entsprechen, also ‘der kleine Fels’. Die Endung in Tschuggil entspricht der Verteilung von -IL/-OL nach RÜBEL (1950, 8), der im Bezirk Leuk nur -IL hat (cf. HL TSCHUGGUL). Das Problem dieser Deutung: soweit bekannt, kennen die patois Tschuggeⁿ nicht; es würde sich um eine seltene hybride Bildung handeln.