Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Balze (PN) ‘Balthasar’ ist als Bestimmungswort eine Kurzform des PN Balthasar, wie Balzer, Bälzer, Balz, Balzun (W), Bälz, Balz(l)i, Balti, Baldi, Bald, Balis, Balas, Bals (ID. 4, 1221). Belegt sind das Paltzen Acherlein ‘der kleine Acker des Balz’ (Bellwald), Balzeia (FLNK Balscheija) ‘die Aue des Balz’ (Blitzingen), t Bauzehaaute ‘die Halde des Balz’ (Niederwald) und di Paalzihaalte ‘die Halden des Balz’ (Bister), t Bauzifure ‘die Furche des Balz’ (Ritzingen) und 1910 beim Balzistŭck ‘beim Stück Land des Balz’ (Ritzingen), sowie im Balzen Stúck ‘im Stück Land des Balz’ (1744, Gluringen) und ts Baalzewaalji ‘der kleine Wald des Balz’ (Oberwald). Formen mit /au/ gehen auf die /l/-Vokalisierung im unteren Goms zurück. Ausserhalb des Goms kommt vor: die Baalsmattu ‘die Wiese des Balz’ (Leuk). Siehe auch das verwandte HL BALI.