Entrée
Catastrophe naturelle => Inondation
815 Suchergebnisse
Zeige 1 - 10 von 815 Einträgen
ID: 2
Date: 0580-10-01 ⏤ 0580-10-31
Texte de la source:
Ernteausfall infolge Überschwemmung der Rhone im Monat Oktober.
In: Marii Avent.-Chronicon, op. D. Bouquet, 11, 19. - M.D.R., XIII., 38. Gremaud J., Documents relatifs à l'histoire du Valais. Tome 1. 15. p. 11. Lausanne, 1878.
Remarques: Datum: Tiberios, Mitregent 26. Sept. 578, Kaiser 6. Okt. 578, +14. Aug. 582.
Aufgrund des Regierungsjahrs 578; aufgrund der Indiktion 580.
Index des lieux: Wallis; Rhone
Index matières: Überschwemmung
Saison: Automne
Catégories:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Catastrophe naturelle ⇒ Dommage
Nom de lieu (Commune):
Wallis (allg) (Wallis)Source:id: [2420] Ueber Niederschlag und Abfluss im Hochgebirge
Date: 0580-10-01 ⏤ 0580-10-31
Texte de la source:
Ernteausfall infolge Überschwemmung der Rhone im Monat Oktober.
Original:
[(Lütschg 1926, S. 420): "Anno 1 Cons. Tiberii Constantini Aug. Ind. XIII. Eo anno mense octobre, ita in Vallensi teritorio Rhodanus exundavit, ut copias messium denegaret."In: Marii Avent.-Chronicon, op. D. Bouquet, 11, 19. - M.D.R., XIII., 38. Gremaud J., Documents relatifs à l'histoire du Valais. Tome 1. 15. p. 11. Lausanne, 1878.
Index des lieux: Wallis; Rhone
Index matières: Überschwemmung
Saison: Automne
Catégories:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Catastrophe naturelle ⇒ Dommage
Nom de lieu (Commune):
Wallis (allg) (Wallis)Source:id: [2420] Ueber Niederschlag und Abfluss im Hochgebirge
ID: 3
Date: 1086-01-01 ⏤ 1086-12-31
Texte de la source:
1086 fonte de neige, qui inonda toute la plaine du Vallais.
In: Des-Loges Chr., Voyage d'un convalescent dans le Département du Simplon. 1813. p. 16.
Index des lieux: Wallis
Index matières: Überschwemmung
Saison: Tous
Catégorie:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Nom de lieu (Commune):
Wallis (allg) (Wallis)Source:id: [2422] Ueber Niederschlag und Abfluss im Hochgebirge
Date: 1086-01-01 ⏤ 1086-12-31
Texte de la source:
1086 fonte de neige, qui inonda toute la plaine du Vallais.
Original:
(Lütschg 1926, S. 420): "1086 fonte de neige, qui inonda toute la plaine du Vallais."In: Des-Loges Chr., Voyage d'un convalescent dans le Département du Simplon. 1813. p. 16.
Index matières: Überschwemmung
Saison: Tous
Catégorie:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Nom de lieu (Commune):
Wallis (allg) (Wallis)Source:id: [2422] Ueber Niederschlag und Abfluss im Hochgebirge
ID: 4
Date: 1285-01-01 ⏤ 1286-12-31
Texte de la source:
La Douay et Issert, 1285 ou 1286 (CC 15, «expense»).
Un «diluvium» [= déluge] cause de gros dégâts aux machines de La Douay, d'Orisères et d'Issert.
Un «diluvium» cause de gros dégâts aux machines de La Douay, d'Orisères et d'Issert.
(Q: Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.)
Index des lieux: Orsières
Index matières: Überschwemmung
Saison: Tous
Catégories:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Catastrophe naturelle ⇒ Dommage
Noms de lieux (Commune):
Orsières (Orsières) Coordonnées: 577360/577360
Issert (Orsières) Coordonnées: 575767/575767
La Dranse de Ferret (Orsières) Coordonnées: 575768/575768
La Douay (Orsières) Coordonnées: 577561/577561
La Dranse d'Entremont (Orsières) Coordonnées: 577218/577218
Source:id: [3417] Comptes des châtellenies
Date: 1285-01-01 ⏤ 1286-12-31
Texte de la source:
La Douay et Issert, 1285 ou 1286 (CC 15, «expense»).
Un «diluvium» [= déluge] cause de gros dégâts aux machines de La Douay, d'Orisères et d'Issert.
Original:
[p. 48]: La Douay et Issert, 1285 ou 1286 (CC 15, «expense»).Un «diluvium» cause de gros dégâts aux machines de La Douay, d'Orisères et d'Issert.
(Q: Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.)
Index matières: Überschwemmung
Saison: Tous
Catégories:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Catastrophe naturelle ⇒ Dommage
Noms de lieux (Commune):
Orsières (Orsières) Coordonnées: 577360/577360
Issert (Orsières) Coordonnées: 575767/575767
La Dranse de Ferret (Orsières) Coordonnées: 575768/575768
La Douay (Orsières) Coordonnées: 577561/577561
La Dranse d'Entremont (Orsières) Coordonnées: 577218/577218
Source:id: [3417] Comptes des châtellenies
ID: 6
Date: 1299-01-01 ⏤ 1300-12-31
Texte de la source:
Orsières, 1299 ou 1300 (CCE 50, «expense»).
On répare le battoir du Verney à Orsières: le terrain sur lequel il était bâti a été ravagé par les eaux.
Orsières, 1299 ou 1300 (CCE 50, «expense»).
On répare les machines d'Orsières, «diruta per innundationem aquarum».
On répare le battoir du Verney à Orsières: le terrain sur lequel il était bâti a été ravagé par les eaux.
[p. 48]: Orsières, 1299 ou 1300 (CCE 50, «expense»).
On répare les machines d'Orsières, «diruta per innundationem aquarum».
(Q: Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.)
Remarques: 286
Index des lieux: Orsières
Index matières: Überschwemmung
Saison: Tous
Catégories:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Catastrophe naturelle ⇒ Dommage
Noms de lieux (Commune):
Orsières (Orsières) Coordonnées: 577360/577360
La Dranse d'Entremont (Orsières) Coordonnées: 577218/577218
Verney (Orsières)Sources:id: [3420] Comptes des châtellenies
id: [3419] Comptes des châtellenies
Date: 1299-01-01 ⏤ 1300-12-31
Texte de la source:
Orsières, 1299 ou 1300 (CCE 50, «expense»).
On répare le battoir du Verney à Orsières: le terrain sur lequel il était bâti a été ravagé par les eaux.
Orsières, 1299 ou 1300 (CCE 50, «expense»).
On répare les machines d'Orsières, «diruta per innundationem aquarum».
Originaux:
[p. 48]: Orsières, 1299 ou 1300 (CCE 50, «expense»).On répare le battoir du Verney à Orsières: le terrain sur lequel il était bâti a été ravagé par les eaux.
[p. 48]: Orsières, 1299 ou 1300 (CCE 50, «expense»).
On répare les machines d'Orsières, «diruta per innundationem aquarum».
(Q: Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.)
Index des lieux: Orsières
Index matières: Überschwemmung
Saison: Tous
Catégories:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Catastrophe naturelle ⇒ Dommage
Noms de lieux (Commune):
Orsières (Orsières) Coordonnées: 577360/577360
La Dranse d'Entremont (Orsières) Coordonnées: 577218/577218
Verney (Orsières)Sources:id: [3420] Comptes des châtellenies
id: [3419] Comptes des châtellenies
ID: 5
Date: 1315-01-01 ⏤ 1316-12-31
Texte de la source:
Orsières, 1315 ou 1316 (CCE 59, «expense»).
On répare le bief du moulin du Borgeal d'Orsières,détruit à cause des inondations.
On répare le bief du moulin du Borgeal d'Orsières, «qui diruerat propter innundationes aquarum».
(Q: Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.)
Index des lieux: Orsières
Index matières: Überschwemmung
Saison: Tous
Catégories:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Catastrophe naturelle ⇒ Dommage
Noms de lieux (Commune):
Orsières (Orsières) Coordonnées: 577360/577360
La Dranse d'Entremont (Orsières) Coordonnées: 577218/577218
Bourgeal (Orsières)Source:id: [3427] Comptes des châtellenies
Date: 1315-01-01 ⏤ 1316-12-31
Texte de la source:
Orsières, 1315 ou 1316 (CCE 59, «expense»).
On répare le bief du moulin du Borgeal d'Orsières,détruit à cause des inondations.
Original:
[p. 49]: Orsières, 1315 ou 1316 (CCE 59, «expense»).On répare le bief du moulin du Borgeal d'Orsières, «qui diruerat propter innundationes aquarum».
(Q: Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.)
Index matières: Überschwemmung
Saison: Tous
Catégories:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Catastrophe naturelle ⇒ Dommage
Noms de lieux (Commune):
Orsières (Orsières) Coordonnées: 577360/577360
La Dranse d'Entremont (Orsières) Coordonnées: 577218/577218
Bourgeal (Orsières)Source:id: [3427] Comptes des châtellenies
ID: 7
Date: 1315-06-01 ⏤ 1315-08-31
Texte de la source:
Aigle, été 1315 (CC Chillon, 1314-15, «exitus pratorum»).
Les prés d'Aigle donnent moins d'herbe à cause des fréquentes inondations.
Les prés d'Aigle donnent moins d'herbe «propter nimias innundationes aquarum».
(Q: Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.)
Index des lieux: Aigle
Index matières: Überschwemmung
Saison: Été
Catégorie:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Nom de lieu (Commune):
Aigle (Waadt) Coordonnées: 562849/562849
Source:id: [3424] Comptes des châtellenies
Date: 1315-06-01 ⏤ 1315-08-31
Texte de la source:
Aigle, été 1315 (CC Chillon, 1314-15, «exitus pratorum»).
Les prés d'Aigle donnent moins d'herbe à cause des fréquentes inondations.
Original:
[p. 48]: Aigle, été 1315 (CC Chillon, 1314-15, «exitus pratorum»).Les prés d'Aigle donnent moins d'herbe «propter nimias innundationes aquarum».
(Q: Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.)
Index matières: Überschwemmung
Saison: Été
Catégorie:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Nom de lieu (Commune):
Aigle (Waadt) Coordonnées: 562849/562849
Source:id: [3424] Comptes des châtellenies
ID: 9
Date: 1317-01-01 ⏤ 1318-12-31
Texte de la source:
La Garde (Sembrancher), 1317 ou 1318 (CCE 61, «firme»).
La ferme du battoir récemment installé à La Garde rapporte peu, car le lit (de la Dranse) fût dévié à cause des inondations, et le battoir restât inoccupé pendant dix mois.
La ferme du battoir récemment installé à La Garde rapporte peu, «quia propter innundationes aquarum deviatum fuit alveum, et vaccavit bene per decem menses».
(Q: Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.)
Index des lieux: Sembrancher
Index matières: Überschwemmung
Saison: Tous
Catégorie:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Noms de lieux (Commune):
Sembrancher (Sembrancher) Coordonnées: 578049/578049
La Garde (Sembrancher) Coordonnées: 577385/577385
Source:id: [3430] Comptes des châtellenies
Date: 1317-01-01 ⏤ 1318-12-31
Texte de la source:
La Garde (Sembrancher), 1317 ou 1318 (CCE 61, «firme»).
La ferme du battoir récemment installé à La Garde rapporte peu, car le lit (de la Dranse) fût dévié à cause des inondations, et le battoir restât inoccupé pendant dix mois.
Original:
[p. 49]: La Garde (Sembrancher), 1317 ou 1318 (CCE 61, «firme»).La ferme du battoir récemment installé à La Garde rapporte peu, «quia propter innundationes aquarum deviatum fuit alveum, et vaccavit bene per decem menses».
(Q: Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.)
Index matières: Überschwemmung
Saison: Tous
Catégorie:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Noms de lieux (Commune):
Sembrancher (Sembrancher) Coordonnées: 578049/578049
La Garde (Sembrancher) Coordonnées: 577385/577385
Source:id: [3430] Comptes des châtellenies
ID: 10
Date: 1317-01-01 ⏤ 1318-12-31
Texte de la source:
Orsières, 1317 ou 1318 (CCE 61, «expense»).
On rebâtit les battoirs d'Orsières, détruits par les inondations et à cause de leur vétusté.
On rebâtit les battoirs d'Orsières, «quia fuerunt fonditus propter innundationes aquarum et vetustatem destructa».
(Q: Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.)
Index des lieux: Orsières
Index matières: Überschwemmung
Saison: Tous
Catégories:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Catastrophe naturelle ⇒ Dommage
Noms de lieux (Commune):
Orsières (Orsières) Coordonnées: 577360/577360
La Dranse d'Entremont (Orsières) Coordonnées: 577218/577218
Source:id: [3432] Comptes des châtellenies
Date: 1317-01-01 ⏤ 1318-12-31
Texte de la source:
Orsières, 1317 ou 1318 (CCE 61, «expense»).
On rebâtit les battoirs d'Orsières, détruits par les inondations et à cause de leur vétusté.
Original:
[p. 49]: Orsières, 1317 ou 1318 (CCE 61, «expense»).On rebâtit les battoirs d'Orsières, «quia fuerunt fonditus propter innundationes aquarum et vetustatem destructa».
(Q: Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.)
Index matières: Überschwemmung
Saison: Tous
Catégories:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Catastrophe naturelle ⇒ Dommage
Noms de lieux (Commune):
Orsières (Orsières) Coordonnées: 577360/577360
La Dranse d'Entremont (Orsières) Coordonnées: 577218/577218
Source:id: [3432] Comptes des châtellenies
ID: 11
Date: 1317-05-08
Texte de la source:
Perreta, veuve de Henricus Boneti de Saint-Maurice, concède à Margareta, fille de Perretus Magnini de Saint-Sigismond, une réduction d'un cens annuel dû pour un des biens situés à Evionnaz qui ont partiellement été dévastés par l'eau.
«[…] ad que respondebat dicta Marga|reta ad solucionem integram dictarum septem cuparum siliginis minime se teneri, eo quia quoddam frustum prati | de rebus feodalibus, quas tenebat a dicto Henrico, per diluvium aque totaliter est destructum et in tantum, quod humana | hominum diligencia illud minime posset reparari, et idcirco petebat dicta Margareta de dicto censu […]».
Index des lieux: Evionnaz
Index matières: Überschwemmung
Saison: Printemps
Catégories:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Catastrophe naturelle ⇒ Dommage
Nom de lieu (Commune):
Evionnaz (Evionnaz) Coordonnées: 567862/567862
Source:id: [4361] Perreta, veuve de Henricus Boneti de Saint-Maurice, concède à Margareta
Date: 1317-05-08
Texte de la source:
Perreta, veuve de Henricus Boneti de Saint-Maurice, concède à Margareta, fille de Perretus Magnini de Saint-Sigismond, une réduction d'un cens annuel dû pour un des biens situés à Evionnaz qui ont partiellement été dévastés par l'eau.
Original:
[AASM, CHN 90/2/1/1]: «Perreta, veuve de Henricus Boneti de Saint-Maurice, concède à Margareta, fille de Perretus Magnini de Saint-Sigismond, une réduction d'un cens annuel dû pour un des biens situés à Evionnaz qui ont partiellement été dévastés par l'eau».«[…] ad que respondebat dicta Marga|reta ad solucionem integram dictarum septem cuparum siliginis minime se teneri, eo quia quoddam frustum prati | de rebus feodalibus, quas tenebat a dicto Henrico, per diluvium aque totaliter est destructum et in tantum, quod humana | hominum diligencia illud minime posset reparari, et idcirco petebat dicta Margareta de dicto censu […]».
Index matières: Überschwemmung
Saison: Printemps
Catégories:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Catastrophe naturelle ⇒ Dommage
Nom de lieu (Commune):
Evionnaz (Evionnaz) Coordonnées: 567862/567862
Source:id: [4361] Perreta, veuve de Henricus Boneti de Saint-Maurice, concède à Margareta
ID: 369
Date: 1321-01-01 ⏤ 1322-12-31
Texte de la source:
Wiederherstellung und Ausbesserung der Strasse, der Brücken und Strassenpflästerung, die an mehreren Stellen schadhaft waren.
(Q: AS Torino, Sezioni riunite, Inv. 69, f. 161, rot. 1ss, Pedagium camini 1285-1351
Maria Clotilde Daviso di Charvensod, La route du Valais au XIVe siècle, in: Schweizerische Zeitschrift für Geschichte 1 (1951), S. 545-561.)
Index des lieux: St-Maurice
Index matières: Überschwemmung?
Saison: Tous
Catégorie:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Nom de lieu (Commune):
St-Maurice (Saint-Maurice) Coordonnées: 566321/566321
Source:id: [3405] Pedagium camini
Date: 1321-01-01 ⏤ 1322-12-31
Texte de la source:
Wiederherstellung und Ausbesserung der Strasse, der Brücken und Strassenpflästerung, die an mehreren Stellen schadhaft waren.
Original:
[p. 552 n. 19]: «in refectione et reparacione camini, poncium et calciatarum camini que destructe erant in pluribus locis».(Q: AS Torino, Sezioni riunite, Inv. 69, f. 161, rot. 1ss, Pedagium camini 1285-1351
Maria Clotilde Daviso di Charvensod, La route du Valais au XIVe siècle, in: Schweizerische Zeitschrift für Geschichte 1 (1951), S. 545-561.)
Index matières: Überschwemmung?
Saison: Tous
Catégorie:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Nom de lieu (Commune):
St-Maurice (Saint-Maurice) Coordonnées: 566321/566321
Source:id: [3405] Pedagium camini