Base de données des
risques naturels

ID: 5000
Date: 1347-01-01 ⏤ 1347-12-31
Texte de la source:
[WB 4.04.1931; Nr. 27]:
St. German. (Korr.) Es wird vielleicht nicht ohne Interesse sein, etwas Lawinengeschichten aus St-German zu hören, obwohl es jetzt recht schön Frühling wird. Nach alten Urkunden heißt es, daß im Jahre 1347 die erste Sackgrubenlaui bis auf die nächste Suon gekommen sei und zwar mit 1,35 M. Höhe. Die zweite Lawine, die im Jahre 1721 mit 1,75 M. Schneehöhe herniederging, kam bis an den Kronengraben, ein kleiner Teil davon nordwestlich des Dorfes. Opfer: zwei Kamine. Eine dritte Lawine wird gemeldet vom Jahre 1729, die östlich vom Dorf St. German an der Balma 2 Scheunen und in der Binen 3 Gemächer zerstörte, im Dorf aber keinen Schaden stiftete. Die Seelenzahl war im 1. Jahr 87. im Jahr 1729 zählte das Dorf 108 Seelen. Eine vierte Lawine im Jahre 1888 war etwas frecher, ganz frech die von 1918, sie hat einen leeren Schweinestall demoliert und eine Scheune inwendig beschädigt. Glücklicherweise ist alles in allem gnädig abgelaufen.
Etwas spät, aber nicht weniger aufrichtig möchten wir unserem Kaplan zum 21.
Jahre seines priesterlichen Wirkens gratulieren. Alles Gute!

Original:

[WB 4.04.1931; Nr. 27]:
St. German. (Korr.) Es wird vielleicht nicht ohne Interesse sein, etwas Lawinengeschichten aus St-German zu hören, obwohl es jetzt recht schön Frühling wird. Nach alten Urkunden heißt es, daß im Jahre 1347 die erste Sackgrubenlaui bis auf die nächste Suon gekommen sei und zwar mit 1,35 M. Höhe. Die zweite Lawine, die im Jahre 1721 mit 1,75 M. Schneehöhe herniederging, kam bis an den Kronengraben, ein kleiner Teil davon nordwestlich des Dorfes. Opfer: zwei Kamine. Eine dritte Lawine wird gemeldet vom Jahre 1729, die östlich vom Dorf St. German an der Balma 2 Scheunen und in der Binen 3 Gemächer zerstörte, im Dorf aber keinen Schaden stiftete. Die Seelenzahl war im 1. Jahr 87. im Jahr 1729 zählte das Dorf 108 Seelen. Eine vierte Lawine im Jahre 1888 war etwas frecher, ganz frech die von 1918, sie hat einen leeren Schweinestall demoliert und eine Scheune inwendig beschädigt. Glücklicherweise ist alles in allem gnädig abgelaufen.
Etwas spät, aber nicht weniger aufrichtig möchten wir unserem Kaplan zum 21.
Jahre seines priesterlichen Wirkens gratulieren. Alles Gute!
(Q: Walliser Bote)

Index des lieux: St. German
Index matières: Lawine
Saison: Tous
Catégorie:
Catastrophe naturelle ⇒ Avalanche
Noms de lieux (Commune):
Raron (Raron) Coordonnées: 627823/627823 [OuF]
St. German (Raron) Coordonnées: 629437/629437 [OuF]
Sackgrabo, der (Raron) Coordonnées: 629398/629398 [OuF]
Source:
id: [9242] Walliser Bote

ID: 997
Date: 1417-10-01 ⏤ 1418-03-31
Texte de la source:
La maison et la machine du moulin de Commeire ont été détruites par une avalanche.

Original:

[p. 54]: Commeire (Orsières), hiver 1417-1418 (CCE 154, «expense»).
La maison et la machine du moulin de Commeire ont été détruites «quadam lavenchia a montibus superioribus descendente».
(Q: Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.)

Index des lieux: Commeire (Orsières)
Index matières: Lawine
Saison: Tous
Catégorie:
Catastrophe naturelle ⇒ Avalanche
Noms de lieux (Commune):
Orsières (Orsières) Coordonnées: 577360/577360
Commeire (Orsières) Coordonnées: 578843/578843
Source:
id: [3487] Comptes des châtellenies

ID: 998
Date: 1419-01-01 ⏤ 1419-12-31
Texte de la source:
1419 Niederwald 145 morts [dans une avalanche].

Original:

[Bull. Murithienne 1980, 97, p. 94]: "1419 Niederwald 145 morts [dans une avalanche] (Mariétan 1955)."

Index des lieux: Niederwald
Index matières: Lawine
Saison: Tous
Catégorie:
Catastrophe naturelle ⇒ Avalanche
Nom de lieu (Commune):
Niederwald (Niederwald) Coordonnées: 657600/657600 [OuF]
Source:
id: [2011] Les catastrophes géomorphologiques en Valais

ID: 1000
Date: 1465-07-09
Texte de la source:
Zum Loch. St. Anna-Kapelle. 1465, Juli 9., von einer Laue zerstört.

Original:

[]: Zum Loch. St. Anna-Kapelle. 1465, Juli 9., von einer Laue zerstört.
1466, Juli 8., bekennt der der Unholderei angeklagte Hans Heymen, dass er die Kapelle durch eine Laue zerstört habe. (Kämpfen, 25, 49).
(Q: AGVO Brig, J 2: Collectaneen Pfarrer Joller: Goms)

Index des lieux: zum Loch (Ulrichen)
Index matières: Lawine
Saison: Été
Catégorie:
Catastrophe naturelle ⇒ Avalanche
Noms de lieux (Commune):
Ulrichen (Ulrichen) Coordonnées: 666440/666440 [OuF]
Loch, zum (Ulrichen) Coordonnées: 667469/667469 [OuF]
Source:
id: [718] Goms: Collectaneen von Pfarrer Joller

ID: 1003
Date: 1500-01-01 ⏤ 1500-12-31
Texte de la source:
Hundert Schweitzer wurden auf dem Grossen Bernhard im Jahre 1500 unter einer Lawine begraben.

Originaux:

(Lütschg 1926, S. 448): "Hundert Schweitzer wurden auf dem Grossen Bernhard im Jahre 1500 unter einer Lawine begraben."
In: Ebel J.G., Vollständiger Unterricht über alle Naturschönheiten, geographische, physische, botanische und historische Merkwürdigkeiten, so wie über die mineralogische und geognostische Beschaffenheit des Alpengebirges der Schweitz. Zürich, 1810. S. 306. (Als Zweyter Theil von der Anleitung, die Schweitz zu bereisen.)
(Q: Lütschg Otto, Über Niederschlag und Abfluss im Hochgebirge. Sonderdarstellung des Mattmarkgebietes. Ein Beitrag zur Fluss- und Gletscherkunde der Schweiz. Zürich 1926.)
***
[]:
[Bull. Murithienne 1980, 97, p. 94]: "1500 Grand-St-Bernard 100 personnes ensevelies sous une avalanche (Lütschg 1926)."
(Q: Tufnell Lance, Les catastrophes géomorphologiques en Valais. In: Bull. Murithienne 97 (1980): p. 83-99.)

Index des lieux: St. Bernhard
Index matières: Lawine
Saison: Tous
Catégorie:
Catastrophe naturelle ⇒ Avalanche
Nom de lieu (Commune):
Col du Grand St-Bernard (Bourg-Saint-Pierre) Coordonnées: 579225/579225
Sources:
id: [2858] Ueber Niederschlag und Abfluss im Hochgebirge
id: [2012] Les catastrophes géomorphologiques en Valais

ID: 1004
Date: 1518-01-01 ⏤ 1518-12-31
Texte de la source:
Die Leuker-Bäder mit allen Gebäuden fielen durch eine Schneelawine zusammen 1518.
1518 Loèche-les-Bains 61 morts, village dévasté [effet de l'avalanche]

Originaux:

[]:(Lütschg 1926, S. 448):
(Q: Tufnell Lance, Les catastrophes géomorphologiques en Valais. In: Bull. Murithienne 97 (1980): p. 83-99.)"Die Leuker-Bäder mit allen Gebäuden fielen durch eine Schneelawine zusammen 1518."
In: Lesebüchlein für die zweite Klasse der Gemeindeschulen des deutschen Wallis. 11. Abteilungen. Sitten, 1846. S. 24.
(Q: Lütschg Otto, Über Niederschlag und Abfluss im Hochgebirge. Sonderdarstellung des Mattmarkgebietes. Ein Beitrag zur Fluss- und Gletscherkunde der Schweiz. Zürich 1926.)
***
[]:
[Bull. Murithienne 1980, 97, p. 94]: "1518 Loèche-les-Bains 61 morts, village dévasté [effet de l'avalanche] (Fraser 1966; Salzmann & Fellmann, sans date)."

Index des lieux: Leukerbad
Index matières: Lawine
Saison: Tous
Catégorie:
Catastrophe naturelle ⇒ Avalanche
Nom de lieu (Commune):
Leukerbad (Leukerbad) Coordonnées: 614547/614547 [OuF]
Sources:
id: [2859] Ueber Niederschlag und Abfluss im Hochgebirge
id: [2013] Les catastrophes géomorphologiques en Valais

ID: 1007
Date: 1527-05-25
Texte de la source:
«Sentence arbitrale de l'évêque élu Philippe de Platea et quatre magistrats de Sion dans un litige entre Savièse d'une part et Ayent et Grimisuat d'autre part.
Le bisse de Savièse pris au lieu nommé Cillion sur le territoire d'Ayent étant chaque année obstrué par une avalanche, il leur est permis de construire un nouveau bisse. Ils peuvent aussi se servir de l'ancien bisse et peuvent faire descendre l'eau de celui-ci dans le nouveau bisse.
Les personnes d'Ayent et de Grimisuat qui ont des prés et des mayens à l'endroit où est la prise de l'eau peuvent user de cette eau un jour entier toutes les trois semaines du matin du lundi au matin du mardi. Le nouveau bisse une fois établi, l'ancien doit être abandonné et les Saviésans doivent dédommager ceux d'Ayent et de Grimisuat. Les Saviésans ne pourront s'approprier les sources dans ce territoire».

Originaux:

[]: «L'évêque Philippe de Platea tranche un conflit entre les gens de Savièse d'une part et les gens d'Ayent et de Grimisuat d'autre part, au sujet du bisse de Chillon (ou Cillion). Les Saviésans demandent le droit d'établir la prise du bisse en un lieu moins exposé à l'avalanche annuelle qui, par l'amas de neige qu'elle apporte retarde l'ouverture du bisse et cause ainsi des dégâts fort élevés aux cultures. Cette année, on a évalué ce dégât a environ 100 toises de foin. L'autre partie s'oppose à cette thèse. Les Saviésans ont gain de cause, ils sont autorisés à construire un nouvel aqueduc, etc. Bulle épiscopale sous manteau de papier».
(Q: AEV, AC Savièse, Pg 90)
***
«Registre contenant:
[…] 7) 25.05.1527. Feuille 81. Copie de la sentence portée par Philippe de Platea, évêque de Sion, dans le litige entre Saviésans et Grimseliens et Ayentots au sujet de la prise et du tracé du bisse de Chillon que les Saviésans voulaient déplacer, afin de soustraire cet aqueduc aux méfaits de l'avalanche annuelle qui descend dans la Sionne. Ils ont gain de cause. […]».
(Q: AEV, AC Savièse, L 4)
***
«Sentence arbitrale de l'évêque élu Philippe de Platea et quatre magistrats de Sion dans un litige entre Savièse d'une part et Ayent et Grimisuat d'autre part.
Le bisse de Savièse pris au lieu nommé Cillion sur le territoire d'Ayent étant chaque année obstrué par une avalanche, il leur est permis de construire un nouveau bisse. Ils peuvent aussi se servir de l'ancien bisse et peuvent faire descendre l'eau de celui-ci dans le nouveau bisse.
Les personnes d'Ayent et de Grimisuat qui ont des prés et des mayens à l'endroit où est la prise de l'eau peuvent user de cette eau un jour entier toutes les trois semaines du matin du lundi au matin du mardi. Le nouveau bisse une fois établi, l'ancien doit être abandonné et les Saviésans doivent dédommager ceux d'Ayent et de Grimisuat. Les Saviésans ne pourront s'approprier les sources dans ce territoire».
(Q: AEV, AC Grimisuat, E 9)
***
«Sentence arbitrale de l'évêque élu Philippe de Platea et quatre magistrats de Sion dans un litige entre Savièse d'une part et Ayent et Grimisuat d'autre part.
Le bisse de Savièse pris au lieu nommé Cillion sur le territoire d'Ayent étant chaque année obstrué par une avalanche, il leur est permis de construire un nouveau bisse. Ils peuvent aussi se servir de l'ancien bisse et peuvent faire descendre l'eau de celui-ci dans le nouveau bisse.
Les personnes d'Ayent et de Grimisuat qui ont des prés et des mayens à l'endroit où est la prise de l'eau peuvent user de cette eau un jour entier toutes les trois semaines du matin du lundi au matin du mardi. Le nouveau bisse une fois établi, l'ancien doit être abandonné et les Saviésans doivent dédommager ceux d'Ayent et de Grimisuat. Les Saviésans ne pourront s'approprier les sources dans ce territoire».
(Q: AEV, AC Grimisuat, E 10)

Remarques: Cf. aussi Denis Reynard, Eaux tumultueuses. Conflits et procès autour de l'utilisation de l'eau de la Sionne, du XVe au XXe siècle, dans: Annales valaisannes 2010-2011, p. 276s.
Index des lieux: Savièse; Ayent; Grimisuat; bisse de Sillon
Index matières: Lawine
Saison: Printemps
Catégorie:
Catastrophe naturelle ⇒ Avalanche
Noms de lieux (Commune):
Ayent (Ayent) Coordonnées: 597368/597368
Savièse (Savièse) Coordonnées: 592546/592546
Grimisuat (Grimisuat) Coordonnées: 595921/595921
Sionne (Sion) Coordonnées: 594154/594154
Bisse de Seylon (Savièse)Sources:
id: [3956] L'évêque Philippe de Platea tranche un conflit entre les gens de Savièse d'une part et les gens d'Ayent et de Grimisuat
id: [3957] Copie de la sentence portée par Philippe de Platea, évêque de Sion, dans le litige entre Saviésans et Grimseliens
id: [3963] Sentence arbitrale de l'évêque élu Philippe de Platea
id: [3964] Sentence arbitrale de l'évêque élu Philippe de Platea

ID: 1012
Date: 1531-06-04
Texte de la source:
«Par-devant Jean dou Parchet, métral de Vouvry, les syndics et les habitants de Vouvry établissent un règlement en vue de reconstruire les chalets de la Vernaz détruits par une avalanche et pour l'exploitation (?) de la forêt détruite par l'avalanche».

Original:

«Par-devant Jean dou Parchet, métral de Vouvry, les syndics et les habitants de Vouvry établissent un règlement en vue de reconstruire les chalets de la Vernaz détruits par une avalanche et pour l'exploitation (?) de la forêt détruite par l'avalanche».
(Q: AEV, AC Vouvry, Pg 314)

Index des lieux: Verne (Vouvry)
Index matières: Lawine
Saison: Été
Catégorie:
Catastrophe naturelle ⇒ Avalanche
Noms de lieux (Commune):
Vouvry (Vouvry) Coordonnées: 557837/557837
Verne (Vouvry) Coordonnées: 552267/552267
Source:
id: [3926] Par-devant Jean dou Parchet, métral de Vouvry, les syndics et les habitants de Vouvry

ID: 1014
Date: 1594-06-06
Texte de la source:
Franz Lonfat, Burger von Monthey, bezahlt als Admodiator der Güter Ripailles im Val d'Illiez (Landvogtei / Monthey) 840 Florin Pacht für das Jahr 1593, nachdem man ihm 60 Florin als Beisteuer an die Kosten für den Wiederaufbau der Hütte, Käserei und des Unterstandes, welche durch eine grosse Schneelawine auf der hohen Alpe zerstört wurden, überlassen hat.

Original:

[WLA 7, 385j / 386]: Franz Lonfat, Burger von Monthey, bezahlt als Admodiator der Güter Ripailles im Val d'Illiez (Landvogtei / Monthey) 840 Florin Pacht für das Jahr 1593, nachdem man ihm 60 Florin als Beisteuer an die Kosten für den Wiederaufbau der Hütte, Käserei und des Unterstandes, welche durch eine grosse Schneelawine auf der hohen Alpe zerstört wurden, überlassen hat.
(Q: WLA 1-9)

Index des lieux: Val-d'Illiez, Ripailles
Index matières: Lawine
Saison: Été
Catégorie:
Catastrophe naturelle ⇒ Avalanche
Noms de lieux (Commune):
Champéry (Champéry) Coordonnées: 556092/556092
Ripaille (Champéry) Coordonnées: 551874/551874
Source:
id: [3065] Walliser Landrats-Abschiede

ID: 1016
Date: 1618-01-01 ⏤ 1618-12-31
Texte de la source:
St. Niklaus. 1618 riss eine Laue den Chor der Kirche weg.

Original:

[]: St. Niklaus. 1618 riss eine Laue den Chor der Kirche weg. (Ruppen 128).
(Q: AGVO Brig, J 8: Collectaneen Pfarrer Joller: Chronik des St. Nicolai-Thals)

Remarques: Vgl. auch: Karl Burgener, Pfarrei und Kirche von St. Niklaus, Naters [1976], S. 28 (Chorinschrift) und
Index des lieux: St. Niklaus
Index matières: Lawine
Saison: Tous
Catégorie:
Catastrophe naturelle ⇒ Avalanche
Nom de lieu (Commune):
St. Niklaus (St. Niklaus) Coordonnées: 628032/628032 [OuF]
Source:
id: [1625] Chronik des St. Nicolai-Thals: Collectaneen von Pfarrer Joller